24 septembre 2016

Robe très sage pour la rentrée...

Vous serez sans doute surprises d'apprendre que ce modèle BURDA était au départ une robe de mariée. Si, si.... Je vous assure.... Une mariée moderne avec une allure très sixtees. Pourquoi pas après tout ? Tout le monde n'a pas forcément envie d'une crinoline.... Ce modèle est facile à porter dans la vie courante et c'est en jetant un coup d'oeil sur celle réalisée par Christine (Aux petits bonheurs de mon atelier) que je me suis dit "Allez go!" You will be surprised to learn that this model was originally envisaged as a wedding dress... [Lire la suite]

21 septembre 2016

Le petit top aux hermines

S'agit-il seulement d'hermines ???? Je n'en suis pas sûre...What are they exactly ? Ermines ? I'm not sure...     Bref, voilà un nouveau top basic en soie ; un peu comme le top aux roses que je vous ai présenté il y a deux mois. Le genre de truc bien pratique qu'on peut porter l'été mais aussi durant l'automne-hiver, sous une veste ou un gilet. On en trouve parfois de jolis dans le commerce mais très chers quand ils sont en soie et, souvent trop classiques à mon goût, ou alors ils sont en synthétique et pas agréables... [Lire la suite]
Posté par Corinne_42 à 20:33 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
19 septembre 2016

Bilan couture printemps-été 2016

Voilà nos cousettes préférées. J'ai fait tout ça et plus encore ! Des heures de travail, de satisfaction pour ces vêtements que nous avons plaisir à porter et à vous présenter. L'été s'achève et nous publierons prochainement nos réalisations de rentrée (quand le temps nous le permettra...).These're all our favourite clothes ! I made them all and even more ! Hours of work, pleasure times for these clothes that we enjoyed to wear and to show you. Summer comes to an end and we'll show you soon our next winter "cousettes" . Merci de... [Lire la suite]
Posté par Corinne_42 à 14:26 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,
02 septembre 2016

Cami en vichy : récidive !

Voici une nouvelle version de la robe Cami en vichy (et oui encore une !!!).This is a new version of the CAMI dress, with vichy fabric (one more !!!) Cette petite robe est vraiment très jolie, j'adore ce patron ! En vichy c'est très frais pour l'été et ça donne un petit côté vintage que j'aime beaucoup. Personnellement, je préfère la porter ouverte, ça fait moins "fi-fille".This is a very nice dress and I"m keen on this pattern ! Vichy frabric is very "fresh" for summer and it gives this dress a vintage side that I love. As for me,... [Lire la suite]
Posté par Corinne_42 à 18:06 - - Commentaires [14] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,