Archives

C'est ce qu'on appelle une belle pièce. Un vêtement sobre, classique et en même temps le clin d'oeil aux années 60 lui confère une petite touche vintage rigolote que j'aime bien.This is called a nice item. It's a sober ans classical cloth. Nevertheless, as it takes a tongue-in-cheek look back on the 60's it has undoubtedly a vintage and funny side. En fait, tout a commencé lorsque j'ai acheté cette petite jupe plissée Bellerose. La vendeuse m'a proposé d'essayer une adorable petite veste Hartford pour aller avec la jupe. Il est... [Lire la suite]

Bonjour à toutes, Ce week-end, c'est Natacha qui vous parle de sa nouvelle jupe (héééé oui, depuis La Parisienne j'aime coudre des jupes ^^). Il s'agit d'une jupe longue, droite, avec 2 fentes sur le devant, légèrement froncée au niveau de la ceinture élastiquée. Je l'aime beaucoup beaucoup ce modèle. C'est un style qui ne plaira p ê pas à tout le monde mais moi j'adore et puis ça change. Ca donne un look un peu manouche-bohême (qui est plutôt tendance cette année il me semble). C'est tellement élégant le long, ça allonge... [Lire la suite]

Vous serez sans doute surprises d'apprendre que ce modèle BURDA était au départ une robe de mariée. Si, si.... Je vous assure.... Une mariée moderne avec une allure très sixtees. Pourquoi pas après tout ? Tout le monde n'a pas forcément envie d'une crinoline.... Ce modèle est facile à porter dans la vie courante et c'est en jetant un coup d'oeil sur celle réalisée par Christine (Aux petits bonheurs de mon atelier) que je me suis dit "Allez go!" You will be surprised to learn that this model was originally envisaged as a wedding dress... [Lire la suite]

S'agit-il seulement d'hermines ???? Je n'en suis pas sûre...What are they exactly ? Ermines ? I'm not sure...     Bref, voilà un nouveau top basic en soie ; un peu comme le top aux roses que je vous ai présenté il y a deux mois. Le genre de truc bien pratique qu'on peut porter l'été mais aussi durant l'automne-hiver, sous une veste ou un gilet. On en trouve parfois de jolis dans le commerce mais très chers quand ils sont en soie et, souvent trop classiques à mon goût, ou alors ils sont en synthétique et pas agréables... [Lire la suite]

Voilà nos cousettes préférées. J'ai fait tout ça et plus encore ! Des heures de travail, de satisfaction pour ces vêtements que nous avons plaisir à porter et à vous présenter. L'été s'achève et nous publierons prochainement nos réalisations de rentrée (quand le temps nous le permettra...).These're all our favourite clothes ! I made them all and even more ! Hours of work, pleasure times for these clothes that we enjoyed to wear and to show you. Summer comes to an end and we'll show you soon our next winter "cousettes" . Merci de... [Lire la suite]

Voici une nouvelle version de la robe Cami en vichy (et oui encore une !!!).This is a new version of the CAMI dress, with vichy fabric (one more !!!) Cette petite robe est vraiment très jolie, j'adore ce patron ! En vichy c'est très frais pour l'été et ça donne un petit côté vintage que j'aime beaucoup. Personnellement, je préfère la porter ouverte, ça fait moins "fi-fille".This is a very nice dress and I"m keen on this pattern ! Vichy frabric is very "fresh" for summer and it gives this dress a vintage side that I love. As for me,... [Lire la suite]

Bonjour à toutes, Aujourd'hui je viens vous parler de mon petit top iris de Slowsunday. J'avais envie depuis pas mal de temps d'un petit top original pour cet été que je puisse mettre avec tout (jupes, shorts...). A vrai dire c'est ma mère qui a "flashé" sur ce petit top (on a beaucoup aimé ceux de Sarah et de Mydressmade) mais finalement c'est moi qui me suis lancée la première :D ! J'ai choisi un très beau crêpe de viscose rose poudré, qualité japonaise et 100% coton (niveau confort au porté c'est parfait), acheté chez... [Lire la suite]

Bonjour à toutesHello girls Ma petite soeur avait très envie d'un petit ensemble coordonné d'été et ça tombait bien car je venais de gagner le patron "La Parisienne en été" grâce au concours de So et Mélo (merci encore les filles) !!!My little sister was looking for a summer coordinated set when I won this pattern "La Parisienne en été" thanks to So and Melo's sewing contest (thanks a lot girls) !!! Au départ on ne savait pas trop quel type de tissu prendre : du raide mais pas trop !!! C'est finallement en voyant le petit... [Lire la suite]

Je cherchais un modèle pour cette superbe soie rouge grenadine à pois quand j'ai vu ce patron Mc Call's M7381. J'ai compris tout de suite que j'allais me lancer dans l' aventure. Et croyez-moi, le résultat dépasse mes espérances. Je suis vraiment fière de vous montrer ma petite robe chic, car elle a vraiment de la gueule !I was looking for a model for this wonderful polka dots silk when I saw this pattern (Mc Call's M7381). I realized at once I was going to jump into the venture. And believe me, the result excedeed expectations. I'm... [Lire la suite]

Elle va au poil cette petite robe ! Il ne lui manque plus que sa ceinture dans le même tissu (incluse dans le patron).  Je vais la faire prochainement mais on ne pouvait pas attendre pour la photo car ma fille doit partir en vacances... Elle en a de la chance ! Je rajouterai une photo avec la ceinture dès qu'elle rentrera.This dress is spot on ! It only needs a belt made with the same fabric (pattern included in the envelope). I'm going to sew it soon but I couldn't wait for it as my daughter is going on holiday so we decided to... [Lire la suite]