Archives

Voilà nos cousettes préférées. J'ai fait tout ça et plus encore ! Des heures de travail, de satisfaction pour ces vêtements que nous avons plaisir à porter et à vous présenter. L'été s'achève et nous publierons prochainement nos réalisations de rentrée (quand le temps nous le permettra...).These're all our favourite clothes ! I made them all and even more ! Hours of work, pleasure times for these clothes that we enjoyed to wear and to show you. Summer comes to an end and we'll show you soon our next winter "cousettes" . Merci de... [Lire la suite]

Voici une nouvelle version de la robe Cami en vichy (et oui encore une !!!).This is a new version of the CAMI dress, with vichy fabric (one more !!!) Cette petite robe est vraiment très jolie, j'adore ce patron ! En vichy c'est très frais pour l'été et ça donne un petit côté vintage que j'aime beaucoup. Personnellement, je préfère la porter ouverte, ça fait moins "fi-fille".This is a very nice dress and I"m keen on this pattern ! Vichy frabric is very "fresh" for summer and it gives this dress a vintage side that I love. As for me,... [Lire la suite]

Bonjour à toutes, Aujourd'hui je viens vous parler de mon petit top iris de Slowsunday. J'avais envie depuis pas mal de temps d'un petit top original pour cet été que je puisse mettre avec tout (jupes, shorts...). A vrai dire c'est ma mère qui a "flashé" sur ce petit top (on a beaucoup aimé ceux de Sarah et de Mydressmade) mais finalement c'est moi qui me suis lancée la première :D ! J'ai choisi un très beau crêpe de viscose rose poudré, qualité japonaise et 100% coton (niveau confort au porté c'est parfait), acheté chez... [Lire la suite]

Bonjour à toutesHello girls Ma petite soeur avait très envie d'un petit ensemble coordonné d'été et ça tombait bien car je venais de gagner le patron "La Parisienne en été" grâce au concours de So et Mélo (merci encore les filles) !!!My little sister was looking for a summer coordinated set when I won this pattern "La Parisienne en été" thanks to So and Melo's sewing contest (thanks a lot girls) !!! Au départ on ne savait pas trop quel type de tissu prendre : du raide mais pas trop !!! C'est finallement en voyant le petit... [Lire la suite]

Je cherchais un modèle pour cette superbe soie rouge grenadine à pois quand j'ai vu ce patron Mc Call's M7381. J'ai compris tout de suite que j'allais me lancer dans l' aventure. Et croyez-moi, le résultat dépasse mes espérances. Je suis vraiment fière de vous montrer ma petite robe chic, car elle a vraiment de la gueule !I was looking for a model for this wonderful polka dots silk when I saw this pattern (Mc Call's M7381). I realized at once I was going to jump into the venture. And believe me, the result excedeed expectations. I'm... [Lire la suite]

Elle va au poil cette petite robe ! Il ne lui manque plus que sa ceinture dans le même tissu (incluse dans le patron).  Je vais la faire prochainement mais on ne pouvait pas attendre pour la photo car ma fille doit partir en vacances... Elle en a de la chance ! Je rajouterai une photo avec la ceinture dès qu'elle rentrera.This dress is spot on ! It only needs a belt made with the same fabric (pattern included in the envelope). I'm going to sew it soon but I couldn't wait for it as my daughter is going on holiday so we decided to... [Lire la suite]

Bonjour à toutes, J'ai récemment ouvert une petite boutique sur les sites "A little mercerie" et "A little market" afin d'écouler mes chutes de tissus, des tissus et/ou des robes homemade que je n'aurai pas le temps d'utiliser. N'hésitez pas à aller jeter un coup d'oeil.   Bonne journée à vous !  

Bonjour à toutes,Non, aujourd'hui c'est Natacha (la fille ainée) qui présente sa propre réalisation (eh oui... ma mère m'a refilé le virus de la couture). Cela faisait un moment que j'avais envie d'une robe longue fluide, un peu dans le style d'une robe de plage.Hello there,Today Natacha (eldest daughter) is speaking to you about her project (my mother gave me "the sewing virus"). I was in the mood for sewing a fluent maxi beach dress for a long time.  Il y en a plein les magasins c'est vrai, mais je la voulais confortable... [Lire la suite]

Il n'y a rien de plus classe et de plus agréable à porter qu'un petit top en soie. Surtout sur un jean.There's nothing better than a silk top. This one has style, it's  lovely to wear and it matches jeans. Ce modèle 118 A de Burda Style n° 196 avril 2016 a bien des avantages :- le tissu : une soie magnifique en provenance de Hong-kong (97 % soie 3 % élastanne), commandée chez Cosyfabric sur Etsy. Comme elles sont belles ces roses rouges ! Les couleurs sont chatoyantes, le tissu tombe super bien et il est agréable à... [Lire la suite]

 J'avais envie de me faire une roble en vichy  depuis pas mal de temps mais impossible de trouver un joli vichy jaune et blanc : soit le jaune était moche, soit les carreaux étaient trop grands (un peu comme une nappe), enfin, vous l'aurez compris, il y avait toujours quelque chose qui clochait. Et puis, par hasard, cet hiver,  je suis tombée sur ce tissu (de chez Cat'tiss) et je l'ai acheté sur insistance de ma fille aînée qui, comme vous le savez, est plutôt têtue... Et une fois de plus, elle n'avait pas tort. I... [Lire la suite]